-
1 ускоритель твердения
n1) eng. Erhärtungsbeschleuniger (напр. бетона)2) chem. Abbindebeschleuniger, Erhärtebeschleuniger, Erstarrungsbeschleuniger3) construct. Alterungsmittel (напр. цемента, бетона), Härtebeschleuniger4) silic. Alterungsmittel (цемента, бетона)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоритель твердения
-
2 ускоритель твердения
Russian-german polytechnic dictionary > ускоритель твердения
-
3 ускоритель
(м)Beschleuniger (m); Beschleunigungsmittel (n); -
4 ускоритель
ускоритель м. авто. Akzelerator m; косм. хим.,хим.,яд. Beschleuniger m; Beschleunigungseinrichtung f; Beschleunigungsmittel n; Boosterrakete f; Hilfstriebwerk n; Reaktionsbeschleuniger mускоритель м. (напр., твердения бетона) стр. Beschleuniger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ускоритель
-
5 ускоритель
n1) Av. Beschleunigungsanlage, Beschleunigungsvorrichtung, Zusatztriebwerk (напр. стартовый), Beschleuniger2) milit. Beschleunigungsmittel3) eng. Beschleunigungseinrichtung, Boosterrakete4) construct. Akzelerator (твердения), Beschleuniger (напр. твердения бетона)6) artil. Schleudereinrichtung (автоматического оружия), (стартовый) Zusatzrakete7) electr. Akzelerator (элементарных частиц), Beschleuniger (элементарных частиц)8) oil. Alterungsbeschleuniger, Beschleuniger (схватывания цемента)9) microel. Nachbeschleunigungselektrode10) nucl.phys. Beschleunigungsapparat, Teilchenbeschleunigungsanlage, Verschleuniger11) wood. Beschleuniger (напр. отверждения лака), Beschleunigungseinheit12) aerodyn. Beschleunigersystem, Booster13) small.arm. Verriegelungsachse14) cinema.equip. Beschleuniger (напр., скачкового механизма) -
6 быстродействующий ускоритель
Универсальный русско-немецкий словарь > быстродействующий ускоритель
-
7 твердение
(с)1. Erhärtung (f); Alterung (f); Härten (n);2. Erstarren (n);ускоритель твердения — Alterungsmittel (n); Erhärtungsbeschleuniger (m);
твердение бетона — Versteinerung (f); Betonerhärtung (f);
твердение торкрет-бетона — Erhärtung (f) des Spritzbetons;
твердение цементного теста — Erhärtung (f) des Zementbreies;
начало твердения — Erhärtungsbeginn (m);
год твердения — Erhärtungsjahr (n);
последующее, дополнительное твердение — Nacherhärtung (f)
См. также в других словарях:
ускоритель твердения цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN early strength cement admixture … Справочник технического переводчика
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ. Ускорителя, муж. (тех.). Прибор или вещество, способствующее ускорению какого нибудь процесса. Ускоритель твердения. Ускоритель вулканизации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ускоритель времени схватывания, загустевания и твердения тампонажных растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN activator … Справочник технического переводчика
Мобет марка 1 «Ускоритель» — – ускоритель твердения бетона, противоморозная добавка. (ТУ 2600–003 54575429–2008). Модификатор бетона и растворов, обеспечивающий ускорение схватывания и набора прочности бетона, обладающий противоморозными свойствами и эффектом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состав — 7. Состав и свойства золы и шлака ТЭС / Справочное пособие. Л.: Энергоатомиздат. 1985. Источник: П 78 2000: Рекомендации по контролю за состоянием грунтовых вод в районе размещения золоотвалов ТЭС 1. Состав и свойства золы и шл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав смеси. — 4.16.3. Состав смеси. В зависимости от глубины повреждения восстановление бетонной поверхности производится следующим образом. 1. При шелушении: а) полимерцементная краска на основе синтетического латекса СКС 65 ГП. Состав в весовых частях: 44… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щелока нитрата натрия — – добавка противоморозная. Ускоритель твердения. ЩНН1, Na2NO3. Применяют для монолитных бетонных и железобетонных конструкций в зимнее время при температуре не ниже 15 °С. Как ускоритель твердения применяют при изготовлении бетонных и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Суперпластификатор — Суперпластификаторы добавки для бетона и строительных растворов. Это органические и неорганические вещества или их смеси (комплексы), за счет введения которых в состав бетонов и бетонных смесей регулируются направленно и контролируемо… … Википедия
Нитрат натрия — (НН1) NaNO3 – ускоритель твердения, противоморозная добавка. НН1 – применяют как ускоритель твердения при изготовлении бетонных и железобетонных конструкций, эксплуатируемых в неагрессивных и агрессивных газовых и водных средах.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нитрит нитрат кальция — ННК (ТУ 6 03 704 74) – ускоритель твердения, ингибитор коррозии стали, противоморозная добавка (комплексная). Промежуточный продукт производства нитрата кальция (кальциевой селитры) из нитрозных отходящих газов. В результате их… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации